Coloriage, Peinture